PREFERENCES

EXPERIENCE.

Theme

LANGUAGE

Language

Panoramic mosaic of scenes, environments, models and visual work by Olmteka Studio
Black-and-white illustrated portrait of Olmteka Studio's identity character

01CREATIVE DIRECTION / TECHNOLOGY / OPERATIONS

Olmteka Studio

Creative direction, visual and audiovisual production, software and digital operations. We bring these capabilities together in original projects, tools and independent collaborations.

02CAPABILITIES

Capabilities that work together.

Four areas connect a project's direction with its production, publication and ongoing development. Explore their specialities and applications.

CREATIVE SYSTEMS Direction, imagery and media From creative intent to the assets, scenes and publications that give it a clear expression.
01
  • DIRECTION
  • WORLDS
  • STRATEGY

Creative direction, strategy and worlds

Defines concepts, original universes, tone, priorities and continuity across narrative, imagery, sound, products and experiences.

  • Worldbuilding, canon, terminology and consistency across media
  • Creative strategy, scope and production direction
  • Identity systems aligned with the project's purpose
02
  • CONCEPT
  • ENVIRONMENTS
  • IDENTITY

Concepts, environments and visual identity

Develops environments, architecture, objects, characters, composition and visual languages that can be maintained as a coherent system.

  • Concept and environment design
  • Art, photography, presentation and image treatment
  • Identity, typography and assets organised for ongoing use
03
  • 3D
  • SCENES
  • MOVEMENT

3D, scenes and real-time production

Organises modelling, materials, variations, scenes, movement and asset preparation for rendering, animation and interaction.

  • Models, materials, process views and derivatives
  • Preparation of scenes, assets and exports
  • Assets organised by intended use and production stage
04
  • AUDIO
  • VIDEO
  • MEDIA

Audio, video and audiovisual workflows

Combines musical and audiovisual work with local tools for analysing, converting, extracting, processing and presenting media.

  • Music, soundtracks and audiovisual publishing channels
  • Analysis, conversion and batch processing
  • Reports, graphs, run logs and packaging
PRODUCTS AND INTERACTION Games, software and automation Architectures and tools designed to grow with structure, clarity and operational continuity.
05
  • GAMES
  • SYSTEMS
  • INTERACTION

Game architecture and interaction

Designs structured content, rules, logical maps, versioned states and stable relationships for extensible interactive experiences.

  • Definitions kept separate from runtime state
  • Data that can be validated, localised and extended
  • Saving, networking, authority and compatibility within coherent systems
06
  • MODS
  • SERVERS
  • OPERATIONS

Mods and game-server operations

Develops community modifications, rule profiles, adapters, reports and documentation for dedicated and local environments.

  • Public mods with installation, update and recovery procedures
  • Safe next-session configuration and version support
  • Server, activity and case reports, and operational continuity
07
  • SOFTWARE
  • APPLICATIONS
  • TOOLS

Software, applications and tools

Builds local applications, supporting services, interfaces and utilities around specific production and operational needs.

  • Desktop applications and local tools
  • Services, APIs and integrations with defined boundaries
  • Generators, transformations and reusable utilities
08
  • AUTOMATION
  • AI
  • SUPERVISION

Automation and AI assistance

Integrates automation and AI services to organise research, classification, transformation and production under human supervision.

  • Integrations with bounded access and controlled credential handling
  • Tasks, classification, validation and change control
  • Authorship, technical decisions and publication always under human control
PUBLISHING AND KNOWLEDGE Web, commerce, languages and data Content and platforms designed to be discoverable, understandable, maintainable and straightforward to update.
09
  • WEB
  • ACCESSIBILITY
  • SEO

Web and digital experiences

Develops modular websites and web interfaces with structured content, responsive design, accessibility, performance and security from the outset.

  • Information architecture and responsive interfaces
  • Accessibility, SEO, localisation and performance budgets
  • Structured content and consistent publishing across devices
10
  • COMMERCE
  • CATALOGUES
  • DISTRIBUTION

Commerce and digital distribution

Connects shops, catalogues, variants, metadata, themes and distribution channels into a coherent commerce experience.

  • Catalogues, products, variants and collections
  • Responsive themes, structured data and feeds
  • Product presentation, catalogue updates and delivery preparation
11
  • LANGUAGES
  • DOCUMENTATION
  • TERMINOLOGY

Localisation and technical communication

Turns complex content into documentation and multilingual publications with defined terminology, quality control and audiences.

  • Spanish and English content and multilingual routes
  • Terminology, technical documentation and operating guides
  • Quality control, synchronisation and process communication
12
  • DATA
  • ARCHIVES
  • AUTHORITY

Data, archives and content authority

Structures sources, relationships, inventories and editorial or access layers to turn extensive collections into searchable knowledge.

  • Ingestion, classification, deduplication and documented relationships
  • Indexes, dictionaries, local databases and structured queries
  • Organisation of records, documentation and publication history
OPERATIONS AND CONTINUITY Research, quality and direction Methods for understanding complex systems, making clear decisions and sustaining work beyond an individual delivery.
13
  • RESEARCH
  • MODELS
  • SIMULATION

Research, modelling and simulation

Turns mathematical, scientific and cartographic questions into models, comparisons and visualisations that support decisions and creative work.

  • Formulae, tables, classification and nomenclature
  • Cartography, consistency and simulation planning
  • Comparison of assumptions and methods to guide technical and creative decisions
14
  • QUALITY
  • SECURITY
  • DELIVERIES

Quality, security and delivery

Integrates testing, traceability and security into software, websites, packages and digital deliveries.

  • Tests, validators, manifests and checksums
  • Behaviour, accessibility and performance tests
  • Protection of credentials, data and publishing routes
15
  • INFRASTRUCTURE
  • SUPPORT
  • RECOVERY

Infrastructure and operational support

Prepares and maintains web environments, dedicated servers and Windows or LAN systems for stable, continuous work.

  • Hosting, servers, monitoring and status checks
  • Backups, restoration and deployment preparation
  • Technical support, connectivity and service recovery
16
  • DIRECTION
  • TRANSFORMATION
  • FORMATION

Direction, transformation and training

Aligns people, processes, technology and communication through project direction, operational advice and knowledge transfer.

  • Project and team direction; digital transformation
  • Strategy, digital presentation, outreach and marketing
  • Training, guidance and operational continuity

DEVELOPMENT / STUDIO NOTES

Latest Updates

Recent developments in experiences, tools and production systems.

Edition 02 · Media, interaction and delivery

  1. Continuity between the work, its catalogue and playback

    • INTEGRATED

      A selection of remastered music with credits, album identity and track sequence connected to its digital presentation.

    • REFINED

      Preparation of web-playback copies, preserving the originals and distinguishing album order from the selection accompanying the experience.

  2. Depth, signal and adaptive motion

    • ADDED

      Mineral relief, moving light and signal textures layered into a composition that responds to navigation and interaction.

    • STRENGTHENED

      Intensity and motion controls, processing limits and reading modes that keep content independent of the effects.

  3. Scoped updates and verifiable versions

    • STRENGTHENED

      Preparation of web deliveries that bind content, assets and language editions to an identifiable version without replacing the originals.

    • REFINED

      Presentation corrections with integrity and version-continuity checks, preserving content outside each change's scope.

Edition 01 · Systems and experiences

  1. Environmental presentation and multilingual continuity

    • EXPANDED

      Integration of suns and environments in a visual presentation combining symbols, images and localised content across 28 editions.

    • REFINED

      Navigation hierarchy and adaptive composition, with motion, reading and contrast controls for different ways of exploring the experience.

  2. Planning connected to operational context

    • INTEGRATED

      Projects, company profiles, notes and indicators in one workspace, with deadline tracking and a continuous history.

    • EXPANDED

      Selective information exchange and calendar exports, with differences reviewed before changes are incorporated.

  3. Traceable relationships between sources and results

    • STRENGTHENED

      Organisation of sources and results through stable identities and explicit revisions, preserving the context of each transformation.

    • ADDED

      Information selection according to an object's type and context, distinguishing available, missing and inapplicable data without conflating them.

  4. Analysis and processing with continuity of results

    • INTEGRATED

      Configuration, processing and interpretation of results in a local workflow connecting audio analysis, file conversion and extraction from video.

    • STRENGTHENED

      Organisation of graphs, reports and run logs for consulting results and continuing multimedia work.

03WAYS OF WORKING

Original work, modding and independent collaborations.

Original work, community tools, and technical and creative collaboration: different ways of contributing to a project.

A

SCOPE OF WORK

Original intellectual property

Universes, identities, tools and publications built as creative systems capable of growing across media.

  • Creative direction and continuity across media
  • Visual, narrative, musical and technical systems
  • Digital products that turn complex processes into clear experiences
B

SCOPE OF WORK

Fan projects and modding

Design, development and maintenance of mods, utilities and visual demonstrations for player and creator communities.

  • The RandomDay operation brings together public mods and utilities for Abiotic Factor
  • Audiovisual demonstrations, models and map proposals for fan projects
  • Visual prototypes and technical support for modding communities
C

SCOPE OF WORK

Specialised independent projects

Agile collaborations that contribute a specific combination of visual production, software, documentation and digital operations.

  • Specific deliverables for independent teams and creators
  • Prototypes for validating form, interaction or production
  • Technical, visual, editorial and operational support tailored to the project

VISUAL EXPLORATIONS / FAN PROJECTS

Scenes, atmospheres and worlds in motion.

Non-interactive rendered demonstrations, inspired models and map proposals for fan projects, exploring environments, composition, lighting, weather and effects.
Scene and effects A visual study of atmosphere, lighting and effects for a non-interactive demonstration.
Night-time composition A study of composition, vehicles, surfaces and lighting in a night-time environment.
Atmosphere and scale An exploration of landscape, depth, weather and long-distance readability.
Industrial environment A demonstration of map design, architecture and environmental continuity.
Natural landscape A study of vegetation, light, weather and environmental motion.
Tactical scene A visual study of framing, terrain, lighting and unit readability.
Architecture and weather An exploration of a building, snow, lighting and cinematic presentation.

04PUBLIC APPLICATIONS

Web tools for information, invoicing and applications.

Three public applications connect network information, administrative work and professional applications through specialised web interfaces.

01

INFORMATION AND NAVIGATION

app.speclang.pro

Speclang News App

A public hub for updates and access to the network's projects, publications, shops, music, channels and applications.

  • Updates and public availability
  • Access organised by project
  • Connected shops, music and channels
02

INVOICING AND OPERATIONS

fact.speclang.pro

FACT

A web workspace for organising customers, products, invoices, payments and document settings.

  • Customers, products and services
  • Invoices, payments and numbering
  • Preview, print and PDF
03

ART AND LANGUAGE SERVICES

form.speclang.pro

Professional applications

Specialised forms for art, creative and language-service professionals, with dedicated routes and fields for each profile.

  • Art and creative application route
  • Language-services application route
  • Structured professional summary

05PROJECT / TECHNICAL OVERVIEW

Axtlan: a universe in ongoing production.

ACTIVE PROJECT

Narrative, art, music, publications and interactive development converge in an identity that can extend across formats and experiences.

Panoramic montage of Axtlan characters, environments and vehicles around its emblem. Axtlan: visual identity, characters, environments and interconnected work. Open detailed presentation Close detailed presentation

TECHNICAL AREAS

01 CONTENT / IDENTITY / MEDIA

Direction and continuity

Art, music, publications and related development progress as parts of a shared creative identity.

02 WEBSITE / BLOG / SHOP

Connected publishing

The website, blog and shop form an editorial and commercial network that broadens access to Axtlan's work.

03 ART / AUDIO / VIDEO / PUBLISHING

Visual and audiovisual production

Production includes concepts, environments, identity, imagery, music and audiovisual pieces prepared for publication and continuity across formats.

04 SYSTEMS / INTERACTION / VALIDATION

Related interactive development

Systems, tools and prototypes turn Axtlan's identity into evolving interactive experiences.

Promotional composition of Axtlan prints available through the Axtlan Xixicor profile on ArtStation.
Artwork and prints published through the official Axtlan and Xixicor channels.

Documentation and preservation

Axtlan documented

Axtlan's identity, work and development are accompanied by authorship documentation and preservation materials.
Cover of Axtlan's authorship and preservation archive.
Cover of Axtlan's authorship and preservation archive.

06MODDING OPERATION / ABIOTIC FACTOR

Abiotic Factor modding, from the server to the community.

DEVELOPMENT PAUSED · RELEASES AVAILABLE

RandomDay is an independent modding operation for Abiotic Factor. It brings together RandomDay Mod and RandomDayGuard: tools for configuring sessions and consulting server activity.

Public cover image for RandomDay Mod for Abiotic Factor. RandomDay Mod Public cover image for RandomDayGuard for Abiotic Factor dedicated servers. RandomDayGuard RandomDay Mod and RandomDayGuard: two public projects within the same modding operation. Open detailed presentation Close detailed presentation
  • 289 documented combinations for varying game rules
  • Readable reports for operating and reviewing dedicated servers
  • Public distribution through Nexus Mods and documented repositories

RULES MOD

RELEASE AVAILABLE · DEVELOPMENT PAUSED

RandomDay Mod

Prepares a complete rule profile for the next session or restart without changing the rules for people already playing.

Public cover image for RandomDay Mod for Abiotic Factor.
RandomDay Mod
FUNCTION
Preparation of rule profiles for the next start.
MODEL
17 families across 17 days: 289 documented combinations.
DELIVERY
Separate packages for dedicated servers and local or LAN play.
  • Separate active and prepared states
  • Profiles prepared for the next start
  • The current session retains its rules

SERVER UTILITY

RELEASE AVAILABLE · DEVELOPMENT PAUSED

RandomDayGuard

Turns logs already produced by a dedicated server into readable reports for operations, daily monitoring, player activity, cases and Guard's own health.

Public cover image for RandomDayGuard for Abiotic Factor dedicated servers.
RandomDayGuard
FUNCTION
Organisation of logs already produced by the server.
OUTPUTS
Five routes: server, day, player, case and critical Guard status.
APPROACH
Organised access to logs without altering source files.
  • Organises confirmed activity, available context and next steps
  • Each report proposes the next available action
  • Supports investigation, daily monitoring and operational support

07PRODUCT / MULTIMEDIA SOFTWARE

YAMI: multimedia tools for Windows.

FREE UTILITY · WINDOWS · PLANNED FOR THE FOURTH QUARTER OF 2026

Analyse audio, convert files and extract audio from video through a local workflow. A guided application for organising multimedia tasks and consulting their results.

Promotional YAMI screen showing its visual identity and features for audio analysis, extraction from video, run logging and local work Open detailed presentation Close detailed presentation

YAMI IN USE / THREE WORKFLOW STAGES

Configure, process and read the result.

Three views of the application during audio analysis: task settings, processing progress and the generated graph.
PLATFORM
Desktop application for Windows
APPROACH
Local processing with organised, traceable results
USE
Multimedia analysis, conversion and extraction in a guided workflow
AVAILABILITY
Free utility with release planned for Q4 2026

WORKFLOW

01

Add an input

Brings files and folders into a clear entry point, with actions available according to media type.

02

Choose an operation

Organises conversion, extraction, analysis and optional graphs in a guided sequence.

03

Process without overwriting

Preserves the source media and separates outputs, logs, reports and metadata within an identifiable run.

04

Review results

Presents outputs, reports, graphs and history in a workspace designed for consultation and follow-up.

Organised import

Files and folders enter a workflow that identifies the media and brings relevant actions together.

Conversion and extraction

Output profiles connect conversion, audio extraction and analysis without fragmenting the process.

Analysis and optional graphs

Analysis produces structured reports. Graphs can include waveforms, loudness, spectrum, notes and chords without being required to complete the analysis.

History and follow-up

Each session brings together inputs, logs, reports and outputs to support consultation, repeat runs and troubleshooting.

08APPROACH

Direction, production and continuity.

We define the scope, bring together the required specialities and organise deliverables around the project's needs.

A

Focus the opportunity

We turn objectives, audience and context into a clear creative and technical direction.

B

Design and build

Content, interface, code and visual production develop together into a coherent experience.

C

Launch and evolve

We test, publish, observe and improve the result to sustain it beyond a single delivery.